Jogi információ
Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026. november 17-től
Ez a tájékoztató azt írja le, hogy a Mikulás Neked szolgáltatás során milyen személyes adatokat kezelünk, miért, meddig, és kinek adjuk át. Az adatkezelés az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) és az információs önrendelkezési jogról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján történik.
1. Az adatkezelő
| Név | PRO-XXI Üzletviteli Szolgáltató Kft. |
| Székhely | 1029 Budapest, Bölény u. 22. |
| E-mail (adatvédelmi megkeresésekhez is) | hello@mikulasneked.hu |
Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére az adatkezelő nem köteles.
2. Milyen adatokat kezelünk, miért és meddig
| Cél | Kezelt adatok | Jogalap | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| A megrendelés teljesítése, a videó elkészítése | a megrendelő e-mail-címe; a gyermek neve; a három kiválasztott tulajdonság; a rendelés azonosítója és állapota | szerződés teljesítése, GDPR 6. cikk (1) b); a gyermek adatai tekintetében lásd a 3. pontot | a gyermek neve és a tulajdonságok: a videó elkészültétől számított 30 nap; a rendelés technikai állapota a renderelő szerveren: 90 nap |
| A gyermek fényképének megjelenítése a videóban (nem kötelező) | a feltöltött fénykép | lásd a 3. pontot | a renderelő szerveren a videó elkészülte után azonnal, de legkésőbb 1 napon belül törlődik; a weboldal privát tárhelyéről a törlést a tárhelyszolgáltatótól kérjük, legkésőbb a videó elkészültétől számított 60 napon belül; addig a fotó nem nyilvános, link nélkül nem érhető el |
| A kész videó tárolása és átadása | a videófájl (benne a gyermek neve és, ha volt, fényképe) | szerződés teljesítése, 6. cikk (1) b) | 30 nap, utána végleges törlés |
| Rendeléssel kapcsolatos e-mailek (visszaigazolás, kész videó, hibajelzés) | e-mail-cím, rendelési link | szerződés teljesítése, 6. cikk (1) b) | a rendelés adataival együtt |
| Bankkártyás fizetés | a fizetés összege, időpontja, azonosítója, eredménye; a kártyaadatokat kizárólag a Stripe kezeli | szerződés teljesítése, 6. cikk (1) b); visszaélések megelőzése: jogos érdek, 6. cikk (1) f) | a számviteli bizonylatokkal együtt, 8 év |
| Számlázás | számlázási név és cím, e-mail-cím, a vásárlás adatai | jogi kötelezettség, 6. cikk (1) c); a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § (2) | 8 év |
| Panaszkezelés, ügyfélszolgálat | név, e-mail-cím, a panasz tartalma | jogi kötelezettség, 6. cikk (1) c); a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A. § | fogyasztói panasz: 3 év; egyéb megkeresés: a lezárástól 1 év |
| Az elállási jogról tett nyilatkozat igazolása | a nyilatkozat szövege és időpontja, a rendelés azonosítója | jogos érdek (a szerződéskötés körülményeinek igazolása), 6. cikk (1) f) | 5 év (általános elévülési idő) |
| A szolgáltatás biztonságos működése | technikai naplók (időpont, rendelésazonosító, hibaüzenet), IP-cím | jogos érdek, 6. cikk (1) f) | legfeljebb 30 nap |
| Látogatottsági statisztika (csak hozzájárulással) | munkamenet-azonosító, a hivatkozó oldal, a megtekintett oldalak; adatfeldolgozó: Base44 | hozzájárulás, 6. cikk (1) a); a süti-sávban adható meg és a „Süti beállítások” linkkel vonható vissza | a sütik élettartamáig (legfeljebb 30 nap), illetve a hozzájárulás visszavonásáig |
A megrendelőlapon nem kérjük a gyermek életkorát, és szabad szöveges mező sincs. Kizárólag a videóhoz szükséges adatokat kezeljük.
3. A gyermekek adatai
3.1. A videó a gyermeknek szól, de a szolgáltatást nem gyermekeknek kínáljuk. A megrendelő csak nagykorú személy lehet, aki a gyermek felett szülői felügyeletet gyakorol, vagy az ilyen személy hozzájárulásával jár el. Ezt a megrendelő a megrendeléskor külön nyilatkozattal megerősíti.
3.2. A gyermek adatait (név, tulajdonságok, fénykép) a megrendelő adja meg, a saját megrendelése teljesítéséhez. Ezeket az adatokat kizárólag a megrendelt videó elkészítésére használjuk. A kezelés jogalapja a megrendelővel kötött szerződés teljesítése, a gyermek mint érintett tekintetében pedig a megrendelő és az adatkezelő jogos érdeke [GDPR 6. cikk (1) f)], hogy a törvényes képviselő által kért videó elkészüljön. A fénykép feltöltése önkéntes; fénykép nélkül is teljes értékű videó készül.
3.3. A fényképet nem használjuk személyazonosításra. A rendszer a képen automatikusan megkeresi az arc helyét, kizárólag azért, hogy a képet a keretbe megfelelően vágja ki. Arcfelismerő azonosítás, biometrikus sablon készítése vagy összehasonlítás nem történik.
3.4. A gyermek adatait nem használjuk marketingre, nem készítünk belőlük profilt, és mesterséges intelligencia tanítására nem adjuk át. A megrendelő számára készült videót csak a megrendelő külön, kifejezett hozzájárulásával mutatjuk meg másnak.
4. Adatfeldolgozók és címzettek
| Szolgáltató | Szerepe | Milyen adatot kap | Hol |
|---|---|---|---|
| Base44 (Wix.com Ltd., Izrael) | a weboldal, az adatbázis és a feltöltött fájlok tárhelye; e-mail-küldés | a megrendelés minden adata, a feltöltött fénykép, e-mail-cím | alvállalkozói többségében az USA-ban (felhőtárhely, adatbázis, e-mail-küldés) |
| Google Cloud EMEA Limited (Írország) | a videót készítő szerver és a videók tárhelye | a gyermek neve, tulajdonságok, fénykép (átmenetileg), a kész videó | Európai Unió (Belgium) |
| ElevenLabs (Eleven Labs Inc., USA) | a Mikulás hangjának gépi előállítása | a felolvasandó szöveg: a gyermek neve és a három tulajdonság; fényképet és e-mail-címet nem kap | USA |
| Stripe Payments Europe, Limited (Írország) | bankkártyás fizetés; önálló adatkezelőként is eljár | fizetési és kártyaadatok, e-mail-cím | EU, részben USA |
| KBOSS.hu Kft. (Számlázz.hu) | számla kiállítása, adatszolgáltatás a NAV felé | számlázási adatok, e-mail-cím | Magyarország |
A gyermek adatait a fentieken kívül senkinek nem adjuk át. Hatóságnak csak jogszabályi kötelezettség alapján adunk ki adatot.
5. Adattovábbítás az Európai Gazdasági Térségen kívülre
A Base44 alvállalkozói és az ElevenLabs az Amerikai Egyesült Államokban is kezelnek adatot, a Stripe esetében ez részben szintén előfordul. A továbbítás garanciája az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (az Európai Bizottság 2023. július 10-i megfelelőségi határozata) az abban tanúsított szolgáltatóknál, egyébként az Európai Bizottság (EU) 2021/914 határozata szerinti általános szerződési feltételek. A Base44 szolgáltatást üzemeltető Wix.com Ltd. Izraelben működik; Izrael tekintetében az Európai Bizottság 2011/61/EU megfelelőségi határozata biztosítja a megfelelő adatvédelmi szintet. A garanciákról az 1. pont szerinti elérhetőségen kérhető bővebb tájékoztatás.
6. Adatbiztonság
- A weboldal és a szerverek közötti kommunikáció titkosított (HTTPS).
- A fényképek privát tárhelyre kerülnek, nyilvános linken nem érhetők el. A videót készítő szerver csak rövid ideig érvényes, aláírt linken keresztül fér hozzájuk.
- A kész videó nem nyilvános tárhelyen van, és csak időkorlátos, aláírt letöltési linkkel érhető el.
- A megrendelő a rendelését egyedi, kitalálhatatlan kulcsot tartalmazó linken éri el. A rendelési oldalon a megrendelő neve és e-mail-címe nem jelenik meg; a gyermek keresztneve és a kész videó csak a titkos linkkel érhető el.
- A rendszerek közötti hívásokat titkos kulcsok védik, az adminisztrációs felület csak az adatkezelő számára érhető el.
7. Automatizált döntéshozatal
A videó automatikusan készül, de a megrendelőre vagy a gyermekre nézve joghatással járó automatizált döntést vagy profilalkotást nem végzünk. A fizetési szolgáltató a visszaélések megelőzésére saját kockázatelemzést végezhet.
8. Az érintettek jogai
A megrendelő a saját és, törvényes képviselőként, a gyermek adatai tekintetében:
- tájékoztatást és másolatot kérhet a kezelt adatokról (hozzáférés, 15. cikk),
- kérheti a pontatlan adatok helyesbítését (16. cikk),
- kérheti az adatok törlését (17. cikk); a videó és a fénykép törlését a megőrzési idő előtt is bármikor kérheti,
- kérheti az adatkezelés korlátozását (18. cikk),
- kérheti az adatok hordozható formában történő kiadását (20. cikk),
- tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (21. cikk).
A kérelmet az 1. pont szerinti e-mail-címre vagy postacímre kell küldeni. A kérelmet egy hónapon belül megválaszoljuk; ez a határidő indokolt esetben két hónappal meghosszabbítható. A joggyakorlás díjmentes. A számlázási adatokat a jogszabály szerinti 8 év letelte előtt nem törölhetjük.
9. Jogorvoslat
Panasz tehető a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH): 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levélcím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: naih.hu.
Az érintett bírósághoz is fordulhat. A per a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható.
10. A tájékoztató módosítása
A tájékoztatót a szolgáltatás vagy a jogszabályok változása esetén módosítjuk. A mindenkor hatályos változat a Weboldalon érhető el.